Segnalazioni: Racconti: La stanza rossa e altre storie di fantasmi di L. M. Montgomery e Raccontati dopo cena di Jerome K. Jerome

Buon dì, lettori!

La settimana scorsa ho annoverato nella mia libreria due bellissime raccolte di racconti, entrambe curate e tradotte dal Prof. Enrico De Luca ed edite Caravaggio Editore (2019): La stanza rossa e altre storie di fantasmi di Lucy Maud Montgomery e Raccontati dopo cena di Jerome K. Jerome.

Curati nel dettaglio e accompagnati da bellissime illustrazioni, questi due volumetti  sono un richiamo alla lettura anche per i lettori che, come me, solitamente non prediligono il genere racconto. Vi lascio i dettagli sperando di ritornare al più presto per dirvi la mia. ^^

La Stanza Rossa e altre storie di fantasmi

di Lucy Maud Montgomery

Edizione integrale e annotata

e-book 4,99€

Cartaceo 11,90€

ISBN 9788895437941

Autore: Lucy Maud Montgomery

Curato da: Enrico De Luca

Tradotto da: Enrico De Luca

Genere: Narrativa (classici)

Pagine: 168

Anche L. M. Montgomery cedette al fascino delle ghost stories, non solo inserendone qualcuna nei suoi romanzi più celebri, ma anche pubblicando, in tutto l’arco della sua vita, diversi racconti del soprannaturale su varie riviste. Nella presente raccolta, curata da Enrico De Luca, ne sono stati selezionati sei: La Stanza Rossa; L’amante di Miriam, La storia di Davenport, La ragazza al cancello, La festa privata a Smoky Island e Il fantasma dai Brixley, tutti legati dallo stile inconfondibile della creatrice di Anne Shirley (conosciuta in Italia come “Anna dai capelli rossi”) e per la prima volta tradotti integralmente e annotati.

Raccontati dopo cena 

di Jerome Klapka Jerome

Edizione integrale e annotata

e-book 3,99€ 

cartaceo 11,90€

ISBN 9788895437958

Autore: Jerome K. Jerome

Curato da: Enrico De Luca

Tradotto da: Enrico De Luca

Genere: Narrativa (classici)

Pagine: 160

Raccontati dopo cena (Told after supper) è un’originale raccolta riccamente illustrata da Kenneth M. Skeaping e pubblicata nel 1891 dall’allora già celebre autore di Tre uomini in barca (per non parlare del cane), romanzo uscito solo due anni prima riscuotendo un ampio, immediato e duraturo successo.

Le storie sono tenute assieme da una cornice in cui il narratore trascorre la Vigilia di Natale presso uno zio e, come d’usanza, ascolta e racconta lui stesso storie di fantasmi. Ma è molto più di quel che sembra: ci troviamo al cospetto di un piccolo capolavoro dell’horror comico, nel quale Jerome ironizza su una lunga e radicata tradizione inglese e su tutti i cliché relativi ai racconti di fantasmi che venivano narrati in occasione della veglia natalizia.

Acquista La stanza rossa QUI

Acquista Raccontati dopo cena QUI

Anteprima: Kilmeny del frutteto di Lucy Maud Montgomery

Buongiorno cari lettori,
oggi sono lieta di presentarvi in anteprima un romanzo uscito ieri, 14 febbraio 2020, un classico ritrovato, che per la prima volta è a disposizione di noi lettori italiani in edizione integrale e annotata, Kilmeny del frutteto (Kilmeny of the Orchard) dell'autrice canadese Lucy Maud Montgomery, tradotto e curato dal Prof. Enrico De Luca ed edito Caravaggio Editore.
Una lettura romantica e poetica nella quale non vedo l'ora d'immergermi.

Trama:

Kilmeny del frutteto (Kilmeny of the Orchard) è un romanzo diverso dai due precedenti di Montgomery (Anne di Tetti Verdi e Anne di Avonlea), tanto che l’autrice stessa temeva che il pubblico non lo avrebbe gradito; ma si sbagliava: la sua uscita nel maggio del 1910 fu accolta da recensioni entusiastiche, nelle quali venivano esaltati sia lo stile dell’autrice sia la piacevolezza della trama e dei personaggi, in particolare della protagonista, Kilmeny, che porta il nome della celebre eroina del folclore scozzese e, come lei, è dotata di notevole bellezza. Kilmeny del frutteto è un romantico idillio poetico che riporterà i lettori, che hanno amato la saga di Anne Shirley, sull’Isola del Principe Edoardo.

«Il quadro che ella costituiva si impresse nella sua visione fin nel minimo dettaglio, per non essere mai più cancellato dal libro della sua memoria. Fino all’ultimo suo giorno Eric Marshall avrebbe ricordato vividamente quella scena, così come la vide… l’oscurità vellutata del bosco di abeti, l’arco del cielo di morbido splendore, i boccioli di lillà ondeggianti, e nel mezzo la ragazza sulla vecchia panca con il violino sotto il mento.»

EDIZIONE I

La copertina riprende la grafica della prima edizione del 1910. All'interno quattro tavole di George Gibbs.

ISBN 9788831456029

Autore: Lucy Maud Montgomery

Curato da: Enrico De Luca

Tradotto da: Clara Brioschi e Enrico De Luca

Genere: Narrativa (classici)

Pagine: 256
e-book: 5,49€
cartaceo: 14,90€

Puoi acquistare il volume QUI